¿Para qué tipo de trabajo te estaban entrevistando? Venta de anuncios.
لأيّ وظيفة تتقدم؟ - بيع المساحاتالإعلانية -
Creí que siempre ibas en auto... ...porque alquilaste espacio para publicidad.
لأنك بعت مساحةإعلانية على سيارتك
- Perdimos los fondos.
نحن نأمل في بيع ما يكفي من المساحاتالإعلانية
La publicidad está bajando, Tenemos un menor espacio para noticias, no lo estamos llevando bien.
تقلصت مساحة الأخبار بسبب الإعلانات
Las películas para la televisión y los carteles para exteriores, puertas de autobuses y espacios publicitarios en trenes fueron aportados por las empresas comerciales.
وقدمت المشاريع التجارية أفلاما تلفزيونية، ولافتات خارجية، ومساحاتإعلانية على أبواب الحافلات وفي القطارات.
Definitivamente deberías pensar en comprar más espacio para aquél también.
يجب أن تفكري جدياً في شراء مزيد من المساحهالإعلانية لذلك الأسبوع أيضاً
Yo soy un escritor y estoy en contra de la guerra, pero cuando compras un anuncio, esperas que el consumidor esté de buen humor cuando escuche tu mensaje.
،دون)، أنت كاتب) .تدرك أن هذه رقابة ،أنا كاتب، وأنا ضد الحرب ،لكن عندما تشتري مساحةإعلانية
Pensé que "The Spectator" era una de esas cosas que solo pasan una vez, que es muy mala para mí, porque Graydon está cobrando diez veces más de lo que tú por el anuncio.
نعم, اعتقدت ان النشر في صحيفة "المُشاهد " هو أمر حدث مرة واحدة وهذا سيء جداً لي لأن (جرايدون) يأخذ 10 أضعاف ما أخذته انت على المساحهالإعلانية
Nate alquiló publicidad en taxis, y pensó que sería divertido que yo saliera fotografiada en ellos ya que mi blog se inaugura a las 10.
قام (نايت) بشراء مساحاتإعلانية على سيّارات الأجرة, اعتقد أن ذلك سيكون مسليًا ...لكي يتم تصويري داخل إحداهن .بما أن مدوّنتي ستُطلق في العاشرة
Bajaron los anunciantes, nos queda poco espacio para las noticias... ...no lo estamos llevando bien.
تقلصت مساحة الأخبار بسبب الإعلانات نحن لا نحسن التعامل مع الأمر